方正集團助理總裁趙舸應(yīng)邀出席本次研討會,并在會議開幕當天下午發(fā)表題為《專利判決實施的思考與建議》的演講,對企業(yè)經(jīng)營中涉及到的專利登記問題提出了建議,得到了中美法官與在場嘉賓的一致支持與贊同。
本次研討會上,中文字庫的著作權(quán)保護成為熱議的焦點話題。與會專家、學(xué)者、法律界人士一致呼吁,只有盡快健全完善著作權(quán)法律體系,加大著作權(quán)保護力度,依法懲處侵權(quán)行為,維護著作權(quán)人的合法權(quán)益,才能構(gòu)建一個良性的知識產(chǎn)權(quán)環(huán)境,從而鼓勵更多的本土企業(yè)對開發(fā)擁有自主知識產(chǎn)權(quán)的技術(shù)投入更多的資源,吸引更多、更為優(yōu)秀的人才投入新技術(shù)、新產(chǎn)品的研發(fā)中去。
作為中國最早從事中文字庫開發(fā)的專業(yè)廠商,也是全球最大的中文字庫產(chǎn)品供應(yīng)商,方正集團一直關(guān)注并推動著中文字庫著作權(quán)相關(guān)法規(guī)的修訂進程。在著作權(quán)專題分論壇上,國家版權(quán)局法規(guī)司司長王自強發(fā)言指出,隨著包括著作權(quán)在內(nèi)的知識產(chǎn)權(quán)日益成為國家發(fā)展的戰(zhàn)略性資源和國際競爭力的核心要素,加強著作權(quán)保護,加大打擊侵權(quán)盜版力度,提高侵權(quán)盜版的責任風險已成為我國正在進行的第三次著作權(quán)法修正的重中之重。
而在著作權(quán)法的修訂中,有關(guān)中文字庫著作權(quán)的司法界定一直未有定論。這直接導(dǎo)致了2007年初,被稱為“中美IT知識產(chǎn)權(quán)第一案”的方正電子訴暴雪《魔獸世界》字體使用侵權(quán)案,至今懸而未決。就此,不少法學(xué)專家呼吁從兩個途徑實現(xiàn)對中文字庫的法律保護:在著作權(quán)法中明確字體設(shè)計屬于美術(shù)作品;明確字庫屬于計算機軟件。中國科學(xué)院倪光南院士發(fā)表觀點認為,中文字庫當屬計算機軟件的范疇,應(yīng)該得到著作權(quán)法的保護。同時,基于創(chuàng)意的、具有獨創(chuàng)性的美術(shù)字,也應(yīng)像藝術(shù)作品一樣得到著作權(quán)保護。中國政法大學(xué) 教授張今則表示,字庫軟件是對字庫數(shù)據(jù)進行編譯調(diào)用的計算機程序,計算機安裝了字庫軟件后可以在應(yīng)用 程序和操作系統(tǒng)中顯示并打印相應(yīng)的字體,字庫軟件同樣應(yīng)受軟件著作權(quán)保護。
此外,就侵犯知識產(chǎn)權(quán)的賠償原則,與會代表也發(fā)表了各自的見解。北京大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)學(xué)院教授張平認為,對于已走向國際的國內(nèi)企業(yè)遇到被侵權(quán)的情況時,應(yīng)多參照國際規(guī)則,進一步提高知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)賠償力度,同樣的,國外大型企業(yè)侵犯國內(nèi)企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)時,也應(yīng)適用其與本國一樣的賠償標準。華東政法大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)學(xué)院院長高富平針對中國知識產(chǎn)權(quán)賠償過低的現(xiàn)狀提出了三點建議:一是,允許當事人選擇對自己有利的損害賠償計算方式;二是,適用法定賠償情況下,允許法官考量侵權(quán)人的主觀因素,增加懲罰性賠償內(nèi)容;三是,故意侵權(quán)情況下,允許實際損失和法定賠償并處。
因為知識產(chǎn)權(quán)保護不利,我國中文字庫產(chǎn)業(yè)已從20世紀90年代黃金時期的幾十家,縮減到目前以方正電子為代表的中文字庫設(shè)計研發(fā)企業(yè)僅5家,中文字庫產(chǎn)業(yè)正在經(jīng)歷急劇萎縮。目前,日本字體廠商的字體款數(shù)已經(jīng)達到2973款,臺灣廠商有296款,香港廠商106款,而作為世界上最大的漢字使用區(qū),中國內(nèi)地字體款數(shù)僅為421款,遠遠落后于鄰國日本。根據(jù)有關(guān)統(tǒng)計數(shù)據(jù):韓國字庫行業(yè)年收入3000萬美元;日本森澤公司字庫年收入超過1億元人民幣;美國字庫企業(yè)蒙納公司年收入超過1億美元;而在中國,字庫廠商因為盜版,還在為生存掙扎。
盜版猖獗,中國字庫廠商夾縫求生。面對日趨嚴峻的中文字庫產(chǎn)業(yè)生存環(huán)境,方正電子也在積極開拓行之有效的字庫行銷手段,自2011年底在出版社領(lǐng)域?qū)嵭械淖謳焓跈?quán)使用模式便是創(chuàng)新商業(yè)模式上的有益探索。目前,已有大學(xué)出版協(xié)會旗下逾60家出版社、教育部直屬出版社、中信出版社等著名出版機構(gòu)簽署了字庫授權(quán)使用協(xié)議,以期推動正版字庫的大規(guī)模使用,為正版字庫及字體行業(yè)贏得更有利的生存空間。
鏈接:
“中美IT知識產(chǎn)權(quán)第一案”——方正電子訴暴雪《魔獸世界》字體使用侵權(quán)案
2007年,美國暴雪公司開發(fā)的知名游戲《魔獸世界》中文版,在未獲得相關(guān)授權(quán)的情況下,大量使用方正北魏楷書、方正剪紙、方正細黑等五款字體。方正電子起訴暴雪及相關(guān)中國公司侵犯字庫著作權(quán)。法院一審判決承認,五款字庫中的字型屬于受著作權(quán)法保護的美術(shù)作品,被告侵犯了方正字庫的復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)和獲得報酬權(quán)。但判決不承認字庫屬于程序軟件,即字庫不能依據(jù)《計算機軟件保護條例》維護權(quán)利。這宗“第一案”至今仍處于二審階段。